"Allah" means God, unless you are a non-Muslim Malaysian, in which case you have to find another word. After a recent court ruling in the country, Allah can now be used only to refer to the Muslim God, and non-Muslims (mainly the Malaysian Christian Catholic community and press) have been banned from using it.
It is a decision that has inflamed opinion among minority religions and disheartened Muslims. Apart from all the practical implications of this (re-printing Bibles and so on), there are other intangible but more heartfelt grievances. At first glance it looks like a petty scuffle over semantics, but the roots of the dispute go deep into the issue of national identity.
[A COMMENT] A major part of Islam, as well as other religions, is subordinating the status of others. Please don't try to claim it's nothing to do with religion. [guardian.co.uk] Read more
